よくある質問 / FAQ

駐車場はありますか？

Is there parking?

ショップ専用の駐車場はありませんが、目の前に大きめのパーキングがあります。

また、ショップ前のスペースが空いていれば、そこに停めて頂いても構いません。

We don't have a private parking lot, but there is a large parking lot right in front of the shop. If the space in front of the shop is free, you are welcome to park there.

支払い方法は何がありますか？

What payment methods do you accept?

現金または、クレジットカード（visa,mastercard)が使えます。

Cash or credit card (Visa, Mastercard).

痛みはどのくらいですか？

How much does it hurt?

痛みの感じ方には、個人差があります。我慢できるくらいの痛みと、言うお客様が多いです。痛みに不安があるお客様は、施術を数回に分ける事も出来ますので、ご相談下さい。

施術中はお手洗い、休憩も取れますので、アーティストにお申しで下さい。

Pain varies from person to person, but most clients say it is bearable. If you are worried about pain, we can split the work into several sessions — just ask.

You can take restroom and rest breaks during the session; just tell your artist.

​よくある質問 / FAQ

​駐車場はありますか？